實用好文懶人包(直接連結)
各種韓國旅行實用文章,請多來看看唷!!

清楚圖解步驟Step by Step(含聯外交通): 仁川機場入境 首爾金浦機場入境 首爾金浦機場出境+退稅

韓國旅遊實用資訊: 2016賞櫻花 2015賞楓紅、銀杏 2015韓國購物季

日出日落時間速查 大賣場公休時間(每月更新)

釜山: 釜山旅遊Q&A 各地鐵站保管箱 2014釜山購物季優惠

海蓮娜(Helena)的旅遊書、粉絲團

H的粉絲團: Helena.海蓮娜的韓國大世界(每日氣象預報)

Helena的旅遊書:

首爾旅行家~跟著海蓮娜直闖經典玩樂動線: 內容介紹 購書網頁

搭地鐵玩遍釜山~附慶州、鎮海、濟州島: 內容介紹 購書網頁 內容變更勘誤

遊韓國行程規劃指南: 購書網頁

부산 동구의 이야기 길을 걷다(來走走釜山東區的故事路吧)

 

如果有看過韓劇<請回答1997>,那麼對於主角故鄉的釜山慶尚道方言應該不會陌生

釜山方言裡的이바구,就是故事(이야기)的意思

然而說起釜山的東區,也許大家概念不深

但說到釜山火車站和換錢所聚集的上海門,大家應該就不會陌生了

 

一切故事的開端,從釜山火車站對面的巷口開始......

東區故事路-104.JPG

從釜山火車站對面的巷口開始,一直到半山腰的望洋路

除了可以登高望遠,看到有別於海雲台、廣安里等的海港景色

也可以探訪擁有釜山最主要港口的東區

在歷經火車京釜線(釜山來往首爾)開通

和韓戰等重大事件變遷,人民一路走來的生活和痕跡

  

這個景點是H在今年(2013)4月回釜山的時候看到資料的,還蠻新的一個點

但當時已經必須要離開釜山,沒有時間去考察

也就拍了資料回來上網研究

感覺很有意思啊!!

於是就放在心裡..........

 

直到這次回釜山,心心念念的就是要來這裡探險

果然沒讓我失望

3天之內我走了三次,捨不得離開

其中一天還走了兩次喔^^

因此以下的照片,是我走3次的綜合整理

不要覺得怪,怎麼天空顏色跳來跳去的~

東區故事路地圖.jpg     

地鐵113釜山站的7號出口出來

直走的第2個巷口

可以看到草梁故事路的介紹牌

在這個巷口左轉

東區故事路-001.JPG

左轉之後直走

東區故事路-002.JPG

會經過橋村炸雞

東區故事路-003.JPG

左前上方可以看到草梁故事路的指示牌

其實一路上指示牌都算是很清楚的呢

東區故事路-004.JPG

此時如果往回看

可以正面看到釜山火車站

東區故事路-005.JPG

轉回來~繼續往前走

在右手邊的路口可以看到第一站

 

(舊)百濟醫院(옛 백제병원)

東區故事路-006.JPG

東區故事路-007.JPG

(舊)百濟醫院

1922年設立的百濟醫院

位於西洋式的5層建築內

是釜山最早的近代個人綜合醫院

之後這棟建築的使用

歷經中華民國領事館、治安隊辦公室、中華料理店等

在1972遭遇火災後,5樓部分被拆除

目前2樓以上做為公司行號的辦公室

1樓部分為空屋,正在規劃展示空間和咖啡廳等用途

東區故事路-008.JPG

東區故事路-009.JPG

東區故事路-010.JPG

如果1樓大門有打開

可以進來看看

東區故事路-011.JPG

東區故事路-012.JPG

東區故事路-013.JPG

真的是很古老的建築

隔層還有木頭咧

東區故事路-014.JPG

東區故事路-015.JPG

東區故事路-016.JPG

這邊可以看到舊時木樓梯的痕跡

東區故事路-017.JPG

東區故事路-018.JPG

東區故事路-019.JPG

東區故事路-020.JPG

東區故事路-021.JPG

從(舊)百濟醫院旁的巷口右轉直走一下

可以來到第二站

 

南鮮倉庫(遺址)(남선창고)(터)

東區故事路-022.JPG

南鮮倉庫

釜山最早的倉庫

從北邊咸鏡道(現為北韓境內)的北鮮倉庫運過來的貨品

因為主要為明太魚

所以又被稱為明太魚庫房

通過火車京釜線的運輸,把貨品運往全國

現在倉庫已被拆除,改成超市用地

只有留下當時倉庫磚牆的痕跡

東區故事路-023.JPG

東區故事路-024.JPG

以前南鮮倉庫的照片

東區故事路-025.JPG

東區故事路-026.JPG

南鮮倉庫的磚牆痕跡

東區故事路-027.JPG

經過南鮮倉庫遺址

繼續往前走

東區故事路-028.JPG

一路上都可以看到舊時的痕跡

和一街之隔的大馬路上

有著完全不同的風情

東區故事路-029.JPG

東區故事路-030.JPG

直走的路口對面就是草梁傳統市場(초량전통시장)

雖然不大,但是在地喔

有興趣也可以來逛逛

東區故事路-031.JPG

東區故事路-032.JPG

 

接下來回到(舊)百濟醫院的路口

繼續跟著指示牌往前走

東區故事路-033.JPG

東區故事路-034.JPG

走到路口左轉

東區故事路-035.JPG

可以看到故事路指示牌

和對面店家招牌的"光復社"

東區故事路-036.JPG

東區故事路-037.JPG

從"光復社"旁的小路進去

東區故事路-038.JPG

東區故事路-039.JPG

跟著指示牌前進

東區故事路-040.JPG

東區故事路-041.JPG

這種小巷小弄

還真不是平常會走到的

東區故事路-042.JPG

東區故事路-043.JPG

東區故事路-044.JPG

接下來到第三站

木牆藝廊(담장갤러리)

東區故事路-045.JPG

木牆藝廊

隨著時間流逝的變化

展示不同的風景照片和詩句

從黑白照片的痕跡,感受釜山東區的山腰道路

東區故事路-046.JPG

這張是等等散步路會走到的望洋路的夜景

要不是因為冬天晚上太冷

不然我也想來等啊

東區故事路-047.JPG

繼續往前走、上樓梯

東區故事路-048.JPG

上樓梯後可以看到草梁小學

右轉直走

東區故事路-049.JPG

東區故事路-050.JPG

東區故事路-051.JPG

學校附近

賣玩具的小雜貨店

很令人懷念啊

東區故事路-052.JPG

繼續往前走

東區故事路-053.JPG

(這張是回頭拍的)

東區故事路-054.JPG

往前走可以看到草梁教會

東區故事路-055.JPG

從教會旁的巷口左轉

來到第4站

東區人物史牆(동구 인물사 담장)

東區故事路-056.JPG

東區故事路-057.JPG

東區故事路-058.JPG

草梁故事路的地圖

東區故事路-059.JPG

這裡也有展示一些老照片

東區故事路-060.JPG

和立體壁畫

東區故事路-061.JPG

東區故事路-062.JPG

東區故事路-063.JPG

東區故事路-064.JPG

東區故事路-065.JPG

東區故事路-066.JPG

東區人物史牆

近代釜山東區出身的人物回顧

也述說著未來的故事

東區故事路-067.JPG

被稱為韓國史懷哲的張起呂博士

後面會介紹他的紀念館

東區故事路-068.JPG

草梁小學的韓流明星

東區故事路-069.JPG

東區故事路-070.JPG

啊不好意思

我真的只知道他

因為電視上看過^^"

東區故事路-071.JPG

東區故事路-072.JPG

舊釜山火車站

東區故事路-073.JPG

1905火車京釜線開通

對韓國商業和人口的流通

都有重大的意義

釜山港的腹地隨之擴大

上岸的貨品可以方便的運往全國各地

東區故事路-074.JPG

東區故事路-075.JPG

舊式扭蛋機

這裡真的是太復古了^^

東區故事路-076.JPG

過東區人物史牆後

往前走上一段階梯

東區故事路-077.JPG

東區故事路-078.JPG

上階梯後繼續往前走

東區故事路-079.JPG

(這張是拍旁邊的道路)

東區故事路-080.JPG

直走前方是168階梯

老實說我算過

可是真的算不到168階

不知道是我算錯還是怎樣

但不管

因為168是好數字,啊168就168啦

東區故事路-081.JPG

東區故事路-082.JPG

東區故事路-083.JPG

東區故事路-084.JPG

東區故事路-085.JPG

大概走個30階後右轉

東區故事路-086.JPG

東區故事路-087.JPG

東區故事路-088.JPG

然後上階梯

東區故事路-089.JPG

東區故事路-090.JPG

來到第5站

金敏夫展望台(김민부 전망대)

東區故事路-091.JPG

這裡就可以看到

H好喜歡好喜歡的景色啊

東區故事路-092.JPG

這裡瞭望看到的景色、角度

跟其他地方都不一樣

對面可以看到釜山火車站

還有正在建設、連接釜山南區和影島的釜山港大橋

東區故事路-093.JPG

東區故事路-094.JPG

東區故事路-095.JPG

如果真的在這裡健身

一定很刺激

但看起來,這器材已經被遺忘很久了..........

東區故事路-097.JPG

東區故事路-096.JPG

東區故事路-098.JPG

東區故事路-099.JPG

金敏夫先生

出身於釜山東區水晶洞的詩人

其作品"等待的心"

描述不能返回家鄉、有著追慕之思的人們

這裡是最能體會如此情緒的展望空間

東區故事路-100.JPG

這裡的小小咖啡廳

我沒有特別問營業時間

因為不重要

不買咖啡也可以來坐坐

但是每杯1千的咖啡

我還是每次都買來喝

搭配上我帶來的水果

以後有時間,帶便當來吃應該也是很不錯的^^

東區故事路-101.JPG

東區故事路-102.JPG

這裡也有韓國常見的運動器材

東區故事路-103.JPG

東區故事路-104.JPG

欣賞美景之後

回到剛剛還沒爬完的168階梯吧

東區故事路-105.JPG

東區故事路-106.JPG

繼續往上爬

東區故事路-107.JPG

爬著爬著

忽然覺得有眼神在注視著我

哈哈

原來是他們啊^^

可愛的笑臉迎接著我~~~

東區故事路-108.JPG

有三隻喔

東區故事路-109.JPG

東區故事路-110.JPG

爬上168階梯~右轉

可以往前方(黃色路擋)左轉上去~往供俸堂山神的地方

東區故事路-111.JPG

也可以直走,再下斜坡

往張起呂博士的紀念館

紀念館可以從另外一條走,後面一起介紹

東區故事路-115.JPG

東區故事路-114.JPG

東區故事路-116.JPG

 

先來看左轉往上

村莊守護神~堂山神(마을의 수호신을 모시는 당산)

東區故事路-112.JPG

從這邊走上去一下

東區故事路-113.JPG

可以來到恭奉堂山神的地方

這裡可以進去

東區故事路-117.JPG

東區故事路-118.JPG

堂山神

類似台灣土地公、土地婆的神明

每年陰曆3、9月的15日

會舉行為祈願草梁村豐饒和平安的堂山神祭祀

東區故事路-119.JPG

母親堂山神

東區故事路-120.JPG

父親堂山神

東區故事路-121.JPG

東區故事路-122.JPG  

從堂山神的供俸處走出來

右轉往上走到馬路邊

東區故事路-123.JPG

就可以看到草梁故事路的另一端入口啦

東區故事路-124.JPG

東區故事路-125.JPG

(從對面拍的)

東區故事路-126.JPG

東區故事路-127.JPG

雖然可以搭公車到這裡再往下走

但後面的望洋路沿途景色也很不錯

還記得剛剛看過的夜景照片嗎

 

所以H還是比較推薦從下面走上來啦^^

東區故事路-128.JPG

公車交通方式

可從釜山火車站前的公車專用道第二排

搭乘190號公車

頭末班車05:00~22:20

每10~12分一班車

車費投現金為1300、刷交通卡1200

約16分鐘在동일파크맨션下車

這站另外也可以叫이바구공작소(故事工作室)

下車後對面就是故事路的入口

 

若搭計程車上來

車程時間約8分鐘

車費約4000韓幣

 

同樣的

如果到這裡就不想走了

可以在故事路的出口側

搭190號公車回到釜山火車站

東區故事路-129.JPG

回到散步路線上

走到故事路另一頭入口的馬路邊

右轉直走一下

可以來到另一個展望台

故事工作室(이바구공작소)

東區故事路-130.JPG

望出去的景色又是不同

東區故事路-131.JPG

東區故事路-132.JPG

東區故事路-133.JPG

東區故事路-134.JPG

東區故事路-135.JPG

東區故事路-136.JPG

東區故事路-137.JPG

東區故事路-138.JPG

往樓下走

故事工作室

蒐集解放、韓戰、越南派兵的歷史

和山腰道路故事的空間

並且展望釜山港未來的生活資料館

東區故事路-139.JPG

一樓

東區故事路-140.JPG

東區故事路-141.JPG

東區故事路-142.JPG

二樓

東區故事路-143.JPG

二樓展示會的這位

韓國傳統舞大師~김진홍(金真弘)老師

相關資料展示到2013/12/26

東區故事路-144.JPG

東區故事路-145.JPG

東區故事路-146.JPG

東區故事路-147.JPG

東區故事路-148.JPG

東區故事路-149.JPG

東區故事路-150.JPG

二樓的影像資料室

東區故事路-151.JPG

來~注意~

這邊還有ㄧ個重點

大家一路走上來

應該想上廁所了吧^^

(下圖中間)

這邊有廁所喔!!

廁所~廁所~

要上快上~把握機會

東區故事路-152.JPG

從工作室上來

繼續右轉往前走

東區故事路-153.JPG

這個櫥窗展示的作品會更換

東區故事路-154.JPG

東區故事路-155.JPG

走到這個路口

可以繼續直走往"柳致環的郵筒"

東區故事路-156.JPG

或是先右轉往下

東區故事路-157.JPG

東區故事路-158.JPG

先來到這站

張起呂博士紀念館"The 分享"(장기려박사 기념 "더 나눔")

東區故事路-159.JPG

東區故事路-160.JPG

張起呂博士

被稱為韓國的史懷哲醫生

是韓國醫療保險的始祖

其一生濟弱扶貧

對釜山和韓國的醫療發展都貢獻頗大

東區故事路-161.JPG

東區故事路-162.JPG

東區故事路-163.JPG

東區故事路-164.JPG

東區故事路-165.JPG

東區故事路-166.JPG

東區故事路-167.JPG

東區故事路-168.JPG

東區故事路-169.JPG

參觀完張起呂博士的紀念館

讓我們回到剛剛

有大展示櫃的那個路口

繼續跟著指示牌往前走

東區故事路-170.JPG

東區故事路-171.JPG

東區故事路-172.JPG

東區故事路-173.JPG

小心

前方有鯊魚^^

東區故事路-174.JPG

東區故事路-175.JPG

東區故事路-176.JPG

來到這個岔路口

請往上、有壁畫的那邊走

東區故事路-177.JPG

東區故事路-178.JPG

東區故事路-179.JPG

東區故事路-180.JPG

東區故事路-181.JPG

左邊會看到金水寺的入口

東區故事路-182.JPG

有興趣的人可以來看看

東區故事路-183.JPG

繼續往前走

東區故事路-184.JPG

東區故事路-185.JPG

這條就是望洋路

也是釜山的散步"海鷗路"之一

所以也可以認海鷗路的指標喔

東區故事路-186.JPG

東區故事路-187.JPG

東區故事路-188.JPG

東區故事路-189.JPG

東區故事路-190.JPG

東區故事路-191.JPG

東區故事路-192.JPG

繼續往前走

東區故事路-193.JPG

會經過釜山電腦科學高中

東區故事路-194.JPG

東區故事路-195.JPG

東區故事路-196.JPG

接下來到這站

柳致環的郵筒(유치환의 우체통)

東區故事路-197.JPG

東區故事路-198.JPG

這邊也是一個展望空間喔

東區故事路-199.JPG

東區故事路-200.JPG

東區故事路-201.JPG

東區故事路-202.JPG

柳致環老師

當過兩任的慶南女高校長

(慶南女高位於釜山東區水晶5洞,在地鐵釜山鎮站附近)

在釜山東區去逝

這裡是為了追念青馬柳致環先生而設立

可以展望釜山港的空間

東區故事路-203.JPG

東區故事路-204.JPG

1950年慶南女高的露天考試場

東區故事路-205.JPG

樓下做為展示空間

東區故事路-206.JPG

東區故事路-207.JPG

東區故事路-208.JPG

對了

這裡的櫃台

有賣含郵票的明信片

但~是韓國國內郵資的

也可以自備明信片和郵票(國際郵資)

把明信片投去樓上的郵筒

東區故事路-209.JPG

上來繼續往前走

前面一整排的停車場

也是非常好的展望空間喔

東區故事路-210.JPG

東區故事路-211.JPG

東區故事路-212.JPG

東區故事路-213.JPG

東區故事路-214.JPG

東區故事路-215.JPG

再往前走一下

看到指示牌右轉往下

可往"上坡路"文化空間和咖啡店

東區故事路-216.JPG

東區故事路-217.JPG

或是不想下去

再直走一下

前面的公車站牌可搭333號公車(不用到對面)

回到釜山火車站對面(草梁故事路山下起點的那個巷口)

 

這邊先來介紹一下釜山的333號公車

頭末班車06:00~22:00

每13~20分鐘一班車

車費投現金為1300、刷交通卡1200

可以從釜山火車站前公車專用道~第二排搭乘

經過望洋路繞一圈後回到釜山火車站對面

全車程快的話也才約15分鐘

剛剛一路介紹的草梁故事路

介紹牌上也有333號公車的身影

就是333號公車是專跑這一塊~釜山東區的特色道路

但因為沒有經過草梁故事路的高處起點(剛剛提到190號公車那邊)

所以如果走到這裡才要下山

才可以等333號公車喔

東區故事路-218.JPG

切回剛剛要右轉往下的路口

右轉下斜坡

東區故事路-219.JPG

東區故事路-220.JPG

下了斜坡可以看到

上坡路(까꼬막)文化空間

釜山方言的까꼬막,意思就是上坡路(오르막길)

對啊,它旁邊就是上坡路啊

只是我們剛剛是走下來

等等要走回去搭公車

就是上坡路了喔^^

東區故事路-221.JPG

"上坡路"

通過說故事的老人

聆聽文化的、歷史的故事

體驗山腰道路的變遷

也可以欣賞夜景

2樓是民宿

 

但是到的時候剛好是中午吃飯時間

這裡都沒人

據後來打聽

2樓的住宿是每晚4萬韓幣

 

往下走的這個涼亭

也可以看看風景

東區故事路-222.JPG

東區故事路-223.JPG

東區故事路-224.JPG

左邊是"上坡路"咖啡廳

東區故事路-225.JPG

其實依照地圖

整個草梁故事路的散步路線還有兩個點

但因為實在太遠了

所以H就沒走過去

稍後在文末跟大家介紹囉

 

到此

可以選擇走上坡路上去

搭333號公車下山

或是從"上坡路"文化空間旁的小路往下走

東區故事路-226.JPG

這裡比較難說明~到哪裡要左右轉

但可以把握一個原則

遇到路口的時候~請往下走

下山嘛~一定是往下走

不會再往上的喔

如果真的找不到方向

請問人~往釜山火車站(부산역)的方向就對了

東區故事路-227.JPG

這一路都是在穿過小巷

可以看到很多老建築喔

東區故事路-228.JPG

東區故事路-229.JPG

東區故事路-230.JPG

往下走可以接草梁傳統市場(초량전통시장)

東區故事路-231.JPG

東區故事路-232.JPG

順便逛逛市場囉^^

東區故事路-233.JPG

東區故事路-234.JPG

下面是H路邊隨便拍的

東區故事路-235.JPG

東區故事路-236.JPG

 

另外兩個景點

 

水晶洞希望村收益農場(수정동 희망마을 수직농장)

 用新的方式來栽培蔬菜的農場

 

水晶山家族體育公園(수정산 가족체육공원)

 讓家族和青少年在閒暇時間可以有健全身心的活動空間

 由各種文化公演、休憩空間和運動器材場所等組成

 

為了獎勵有看完文章的同學

所以這裡告訴大家一個秘密

有注意到望洋路上的那一排樹嗎

那是~櫻。花。樹喔^^

 

還有~補充一下

以上全程走完

包含休息、拍照

大約2~2.5小時

 

到此

謝謝大家的收看

也歡迎來我家~釜山

祝大家都有愉快的旅程喔^^

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

後記

這段路我走了三次

回來後花了半天時間整理照片

+半天時間寫文

但我依然熱血,好想再回去走啊

真的好喜歡這裡

所以馬上要推薦給大家

 

但是請大家幫忙

故事路裡多有民宅~實際有人居住

參觀時請注意說話的音量和禮貌

也不要亂丟垃圾喔

 

 

 

 

延伸閱讀

搭地鐵玩遍釜山~附慶州、鎮海、濟州島

搭地鐵玩遍釜山》購書網頁

 

《搭地鐵玩遍釜山》超值內容、隱藏版、懶人包、部落格文章之整理介紹!(更新整理中)  

《搭地鐵玩遍釜山》資訊變更勘誤整理(初版,隨時更新~)

《搭地鐵玩遍釜山》為什麼有兩個地址?書裡地址寫法大解密~ 

  

<搭地鐵玩遍釜山~附慶州/鎮海/濟州島>的封面  

 

    前往韓國旅行,為何釜山是你的首選?
  直飛航班通行,機票萬元有找!
  順遊日本,機票更便宜,一次玩兩國


  非敗不可的購物天堂,消費比首爾便宜,
  韓國美妝品和伴手禮一次掃貨。
  山景海角的天然美景,給你驚呼連連的仙境享受。
  本書完整蒐羅釜山重點地區!

 
  市面上旅遊書大多以首爾為主題,釜山為附屬
  本書,不僅以釜山地鐵為主軸
  外加慶州、鎮海、濟州島
  一書兩玩,賞玩市區,漫遊郊區
  美味道地的餐廳美食CP值超乎你的想像
  提供你最多樣的釜山風情
  最實際的旅遊規畫、最省錢的玩樂方式

Helena(海蓮娜) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • Cori
  • 謝謝海蓮娜的分享~
    11月去釜山玩 如果有空檔 一定要安排一下這個了解釜山在地文化的慢遊行程😀
  • 祝你有愉快的旅程^^

    Helena(海蓮娜) 於 2014/09/11 22:21 回覆